Irene Zoe Alameda

Napalm

Napalm

 

El dolor fue como gas napalm en mi cerebro –

lo borró todo. Sólo recuerdo claramente el mundo al alcance

de mis brazos.

Y apenas nada más.

 

(Poema adaptado de Últimos días de Warla Alkman)


Napalm

 

Pain’s been like napalm gas for my brain, and has

erased some of my memories. I only

remember clearly the world within reach of my arms,

and barely anything else.

 

(Adapted poem from Last Days of Warla Alkman)

Comentarios

Muchas gracias por tu comentario "justicia infinita", eres infinitamente amable. Un saludo cordial

Me encanta cómo escribes. ¡Enhorabuena! Estoy deseando que saques algún corto porque Buen viaje es una película preciosa.

Categoría: